[warlike]

lastf o teu estúdio ta muito fixe. Sai som? Vais ter sempre esse problema enquanto não construíres uma sala dentro dessa sala, haha. Ou seja, criares um compartimento 'desenraízado' do edifício. Podes construir isso com estruturas de madeira, entre outros métodos. O objectivo final é permitir a existência de espaços com ar o que vai levar o som a dissipar-se nesse espaço.

O isolamento com vista a insonorização só com paredes duplas e por aí, lá está.

O tratamento acústico pode ser feito com materiais bastante acessíveis e há quem os arranje mesmo à borla. Ou seja, materiais que não sejam muito densos, e que permitam a absorção ou reflexão do som através da utilização de formas irregulares.

EDIT: Tentem fazer o teste com um telemóvel. Ponham-no a tocar dentro de uma caixa de papelão (com uns pés na caixa, se conseguirem, ou seja, de forma a não estar em contacto com o chão). Depois coloquem essa caixa de papelão dentro de outra caixa de papelão e vejam a quantidade de som que passa das duas formas. Se for igual, tudo o que disse acima até pode ser possível mas perante outras condições.