[Lu Batera]

Assim à bruta, downbeat é no tempo e upbeat é no meio tempo.

Exemplo: tocando colcheias num compasso quaternário: 1-e-2-e-3-e-4-e
Os números são downbeats, os 'e' são upbeats.

Se não fui claro, avisem, para tentar explicar de outras formas.