Boas!!
Aqui tens uma excelente opção para o que procuras:
http://www.m-audio.com/products/en_u...1010-main.html
Tens oito entradas que podem ser gravadas independentes (o que não acontece se ligares uma mesa directamente ao pc). O problema é que como geralmente acontece, o que é bom paga-se caro!
Isto custa cerca de €500.
As unicas coisas qe te posso dizer para justificar o preço é que ao pagares estes €500 ficas com um interfadce muito bom para gravações caseiras, ficas com uma placa de som muito boa para o pc e compras tb um bom software para edição audio e de certeza muito compativel com o hardware. Mas mais uma vez são €500!...
Para uma solução economica, faz como te disse o DrumScores e liga directamente da mesa ao pc. Vais ter de perder o tempo a tratar o som individualmente antes de gravar tudo em vez de tratar o som depois de gravado, mas pelo menos não gastas €500!!...
Qualquer duvida que possa ajudar...
Abraço