[nelson_loud]

O Miguel tem razão, há aí qualquer coisa que não bate certo.
Não estás a ouvir pelo output áudio/phones do modulo? Tens é de ouvir pelo output áudio/phones da placa de som (ou interface áudio), senão, vais ouvir sempre o som do módulo. Lembra-te que é o módulo que está a mandar informação para o PC e não o contrário.

Depois no cubase além de carregares o Superior Drummer nos VSTinstruments, tens depois de criar uma pista midi, e como o Miguel referiu, ver se o midi in está bem configurado, e no midi out tens de colocar o superior drummer. Se não tiveres mais nada ligado por midi, à partida o midi in ele configura automaticamente, mas o midi out não, tens de ser mesmo tu.
Espero ter ajudado.