Ver Mensagem
Não lido Qua, 26 de Agosto de 2009   #18
Snooze
 
Membro desde: 3-Abr-2006
Local: Viseu
Mensagens: 496
Snooze será famoso em breve
Re: Entrevista Carter Beauford - Traduzida

Citação:
Mensagem Original de Jorge Cardoso Ver Mensagem
Já agora, o Carter na entrevista fala da técnica splash... Alguém daqui me pode elucidar? O que é isso?
Refere-se aos acentos que ele faz com os splash's na música "seven days". A tradução não está muito bem, porque no texto original em inglês ele responde "splash things", e não "splash technique".

Que eu saiba técnica splash é usada no hi hat, quando usas o calcanhar para bater no pedal de modo aos pratos baterem um no outro e ficarem abertos outra vez.
Snooze não está cá agora...   Citar esta Mensagem