Melhorar o conteudo do site,quem se oferece!?

**Leodreammer** · Sex, 8 de Junho de 2007

è isso,andam-se a queixar de falta de conteúdos,mas sem a colaboração dos membros deste forum de bateria nada se faz!
Faço um pequeno inquérito pra saber qual a disponibilidade a respeito da tradução de material de bateria:
entrevistas
novidades de mercado
dicas e truques
tuning ou reparação
ou seja todo o tipo de artigos da revista especializada em bateria...
O intuito é saber quem disponibiliza material,quem se oferece para a tradução e quem n está interessado ou n tem competencia para este tipo de trabalhos..

**Bugradi** · Sex, 8 de Junho de 2007

ja exerci o meu direito de voto...
nao tenho revistas,mas nao tenho problemas em fazer traduçoes..

nao pesco nada de Frances e Mandarim..LOL..

e alguns termos tecnicos de bateria em ingles posso nao saber a tradução...

mas chuta ai artigos..

e se houverem artigos de percussao..tbm os colocarei com todo o gosto..

hasta

**bada** · Sex, 8 de Junho de 2007

Eu continuo volta e meia a ir marcando umas jantaradas, isso sim eu vou fazendo

**Grolubao** · Sex, 8 de Junho de 2007

Axo que o prob não é as revistas e sim o partilhar dos problemas e sabedoria pessoal de cada um.

**Baronesa** · Sex, 8 de Junho de 2007

Já me ofereci em alguns tópicos para as traduções, não só inglês, mas francês e espanhol...
Basta enviarem-me os artigos...

**At Its Very Core** · Sáb, 9 de Junho de 2007

Mais um que se oferece para traduções (não tenho nem artigos , nem revistas , nem whatever).

Outro aspecto de se poderia melhorar no fórum é o próprio logo do mesmo que na minha opinião é demasiado '1999' , o pessoal quando vem pela primeira vez ao forum deve ter a sensação que isto é daqueles fóruns/sites fantastamas em que o último post foi feito à anos , e sim , sei que houve um contest para fazer o logo (no qual por acaso participei) mas infelizmente parece que houve pouca aderência e cá continuamos com o logo antigo.

**Leodreammer** · Sáb, 9 de Junho de 2007

Atenção os artigos ou paginas de revistas são mandadas por msn ou e-mail basta que quem possuo as revistas digitalize mas nada..

**warlike** · Sáb, 9 de Junho de 2007

em questões de melhorar o forum, se calhar podia era ajudar em traduções, na condição de estarem sujeitas a uma revisão, lol.
e pronto, a minha experiência pessoal na bateria também podia ajudar uns principiantes, e acho que pelo pouco que o tenha feito, tem-se verificado e espero que cada vez mais.

atenção, era para deixar claro que tenho outras prioridades. posso aqui vir como tenho vindo estes ultimos tempos, e aproveitar e traduzir uns topicos em inglês, sem prazos.

**raging_metalhead** · Dom, 10 de Junho de 2007

Mais um pa tradução de inglês e francês também dá

Revistas e artigos nao tenho, mas vou procurar aki pela net se encontro alguma coisa.

**serrinha** · Qua, 2 de Março de 2011

Se quiseres para castelhano (espanhol), comigo é sem problema!

**Freddy Jordison** · Qua, 2 de Março de 2011

Eu posso traduzir de ingles ou para ingles...

Abraço

**Goma** · Qua, 2 de Março de 2011

Não tenho revistas,mas percebo de inglês e quero fazer traduções, e SEI espanhol tambem...!

**Bernardo** · Qua, 2 de Março de 2011

Desculpem, mas que "desenterranço" foi este ?

Ver Resultados da Sondagem: traduções,faço,n sei,n quero,tanto faz!?
tenho revistas e ofereço a mandar artigos para quem desejar..	0	0%
Tenho revistas e ofereço-me a traduzir artigos	0	0%
Não tenho revistas,mas percebo de inglês e quero fazer traduções	10	58,82%
Não tenho revistas nem sei fazer traduções	4	23,53%
Façam os outros,até sei fazer mas n quero!	0	0%
N tenho interesse,para mim tanto faz!	0	0%
este forum é bom o suficiente n precisa de mais nada	3	17,65%
Votantes: 17. Por enquanto, não podes votar nesta sondagem

Sex, 8 de Junho de 2007	#1
Leodreammer Avaliação dos Negócios: 1 (100%) Membro desde: 27-Jun-2006 Local: Faro Mensagens: 951	Melhorar o conteudo do site,quem se oferece!? è isso,andam-se a queixar de falta de conteúdos,mas sem a colaboração dos membros deste forum de bateria nada se faz! Faço um pequeno inquérito pra saber qual a disponibilidade a respeito da tradução de material de bateria: entrevistas novidades de mercado dicas e truques tuning ou reparação ou seja todo o tipo de artigos da revista especializada em bateria... O intuito é saber quem disponibiliza material,quem se oferece para a tradução e quem n está interessado ou n tem competencia para este tipo de trabalhos.. __________________ Portfólio compl. de RVCC ( Novas Oportunidades) nível secundário, gratuito. https://sites.google.com/site/orientacoesrvcc/

Sex, 8 de Junho de 2007	#2
Bugradi Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 19-Jul-2006 Local: R/C esq... Mensagens: 103	ja exerci o meu direito de voto... nao tenho revistas,mas nao tenho problemas em fazer traduçoes.. nao pesco nada de Frances e Mandarim..LOL.. e alguns termos tecnicos de bateria em ingles posso nao saber a tradução... mas chuta ai artigos.. e se houverem artigos de percussao..tbm os colocarei com todo o gosto.. hasta __________________ Bora la fazer a Revolução..

Sex, 8 de Junho de 2007	#3
bada Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 3-Abr-2006 Local: V.N. Gaia Mensagens: 882	Eu continuo volta e meia a ir marcando umas jantaradas, isso sim eu vou fazendo __________________ MISSOM

Sáb, 9 de Junho de 2007	#7
Leodreammer Avaliação dos Negócios: 1 (100%) Membro desde: 27-Jun-2006 Local: Faro Mensagens: 951	Atenção os artigos ou paginas de revistas são mandadas por msn ou e-mail basta que quem possuo as revistas digitalize mas nada.. __________________ Portfólio compl. de RVCC ( Novas Oportunidades) nível secundário, gratuito. https://sites.google.com/site/orientacoesrvcc/

Sex, 8 de Junho de 2007	#4
Grolubao Avaliação dos Negócios: 2 (100%) Membro desde: 18-Ago-2006 Local: Amesterdão Mensagens: 1.791	Axo que o prob não é as revistas e sim o partilhar dos problemas e sabedoria pessoal de cada um.

Sex, 8 de Junho de 2007	#5
Baronesa Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 9-Mar-2007 Local: Lx Mensagens: 244	Já me ofereci em alguns tópicos para as traduções, não só inglês, mas francês e espanhol... Basta enviarem-me os artigos...

Sáb, 9 de Junho de 2007	#6
At Its Very Core Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 16-Fev-2007 Local: Barreiro/Lx Mensagens: 62	Mais um que se oferece para traduções (não tenho nem artigos , nem revistas , nem whatever). Outro aspecto de se poderia melhorar no fórum é o próprio logo do mesmo que na minha opinião é demasiado '1999' , o pessoal quando vem pela primeira vez ao forum deve ter a sensação que isto é daqueles fóruns/sites fantastamas em que o último post foi feito à anos , e sim , sei que houve um contest para fazer o logo (no qual por acaso participei) mas infelizmente parece que houve pouca aderência e cá continuamos com o logo antigo.

Sáb, 9 de Junho de 2007	#8
warlike Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 5-Mai-2006 Local: Lisboa Mensagens: 1.527	em questões de melhorar o forum, se calhar podia era ajudar em traduções, na condição de estarem sujeitas a uma revisão, lol. e pronto, a minha experiência pessoal na bateria também podia ajudar uns principiantes, e acho que pelo pouco que o tenha feito, tem-se verificado e espero que cada vez mais. atenção, era para deixar claro que tenho outras prioridades. posso aqui vir como tenho vindo estes ultimos tempos, e aproveitar e traduzir uns topicos em inglês, sem prazos.

Dom, 10 de Junho de 2007	#9
raging_metalhead Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 11-Mar-2007 Local: Somewhere, but not here Mensagens: 454	Mais um pa tradução de inglês e francês também dá Revistas e artigos nao tenho, mas vou procurar aki pela net se encontro alguma coisa.

Qua, 2 de Março de 2011	#10
serrinha Avaliação dos Negócios: 3 (100%) Membro desde: 28-Out-2007 Local: Valença Mensagens: 1.853	Re: Melhorar o conteudo do site,quem se oferece!? Se quiseres para castelhano (espanhol), comigo é sem problema!

Qua, 2 de Março de 2011	#11
Freddy Jordison Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 6-Set-2009 Local: Batalha, Leiria Mensagens: 818	Re: Melhorar o conteudo do site,quem se oferece!? Eu posso traduzir de ingles ou para ingles... Abraço __________________ Freddy Jordison Myspace Facebook [SIGPIC][/SIGPIC]

Qua, 2 de Março de 2011	#12
Goma Avaliação dos Negócios: 2 (100%) Membro desde: 28-Jan-2010 Local: Cascais\Lisboa Mensagens: 957	Re: Melhorar o conteudo do site,quem se oferece!? Não tenho revistas,mas percebo de inglês e quero fazer traduções, e SEI espanhol tambem...! __________________ ANTIGO Black Skin O segredo está na cabeça... (obrigado manu Enes)

Qua, 2 de Março de 2011	#13
Bernardo Avaliação dos Negócios: 0 (0%) Membro desde: 29-Out-2009 Local: Porto Mensagens: 2.459	Re: Melhorar o conteudo do site,quem se oferece!? Desculpem, mas que "desenterranço" foi este ?

Assuntos Semelhantes
Assunto	Autor do Assunto	Fórum	Respostas	Última Mensagem
ESTUDO: O som e o isolamento acústico	seis_e_meia	Som, Acústica, Software e Sites de internet	12	Ter, 2 de Outubro de 2012 23:12
ESTUDO: Dicas essenciais para o músico que vai entrar em estúdio!	Renato Siqueira	Debates técnicos (Workshop, Clínica e Masterclasse "virtual")	33	Qui, 29 de Setembro de 2011 06:21
[Entrevista] Anthony King - Baterista norte-americano a trabalhar no Brasil	Felipe Basilio	Bateristas e Percussionistas	2	Qua, 30 de Junho de 2010 15:24
REPORTAGEM: Festival Tam Tam Percussion Drum-Fest 2007 (dia 11/11 em Sevilha - Espanha)	Madeira	Concertos, Exposições e Eventos (geral)	20	Sáb, 6 de Março de 2010 21:33
Dúvida: Posso melhorar som do Bombo se colocar moeda na pele, onde toca batente do pedal?	André Felício	Debates técnicos (Workshop, Clínica e Masterclasse "virtual")	34	Qua, 24 de Janeiro de 2007 23:27