Eis o meu método em casos de necessidade idêntica:
- Saco as letras das músicas
- Anoto na folhas das letras as passagens, os ritmos da bateria, as entradas e saídas.
- Levo o papel para os ensaios e toco de acordo com as minhas notas
- Caso não decore tudo até ao concerto, levo as notas para o concerto, monto uma estante e toco a seguir as notas (isto até dá um ar pro

)
Não precisas de saber escrever música para isto, basta que arranjes simbolos teus para as entradas, saídas, pausas, mudanda de ritmo, etc.
Mesmo que quem olhe para a tua folha não perceber nada, não interessa, aquilo é para ti e para mais ninguém.
No ensaios, se estruturaste bem a música na folha até serve como arma de correcção caso as músicas não estejam a ser bem tocadas pela banda, p.ex., se não fizerem uma paragem no local certo tu dizes logo "Epá... então?! E a paragem?!"
De repente ficas logo em vantagem em relação à banda.
