Ola :p
Eu por acaso prefiro peças maiores pois dão sons mais graves(tenho 12", 13" e 16").
Da vibração que sentes, se calhar tenta apertar um pouco mais a pele de resposta.
Os toms maiores acho até que sejam mais versáteis, pq os mais piquenos se pões a pele muito solta, não se ouve, enquanto um maior, te dá mais margem, isto na afinação, pq a tocares, um timbalão maior, tem mais área, logo consegues um maior leque de sons e intensidades.
Quanto as profundidades serem as mesma, creio que te vá meter os timbalões com a mesma profundidade mas graves diferentes, ou seja, o caminho percorrido pela onda de som será idêntico em ambos os casos, mas um pouco mais grave num que no outro.
Obviamente que a escolha vai depender muito mais do teu gosto pessoal
Espero ter ajudado, se estiver enganado, corrijam-me
