Hola!
no te preocupes!mas o menos nos entendemos!
El español y el portugués no son tan distintos
Todo aclarado!ahora a practicar mucho con esta batería,que como pude comprobar en la final,hay que aprender a sacarle partido a una batería electrónica
un saludo a todos!